في 14 سبتمبر 2105 – اعترف شيلدز بسوء السلوك التنظيمي في جلسة استماع اليوم قبل NSAC. لم يتم تغريمه ولم يتم شراؤه إلى إجمالي 50 ساعة من خدمة الحي لتجاوزه.
في 14 سبتمبر 2105 – اعترف شيلدز بسوء السلوك التنظيمي في جلسة استماع اليوم قبل NSAC. لم يتم تغريمه ولم يتم شراؤه إلى إجمالي 50 ساعة من خدمة الحي لتجاوزه.